Más Información
Hablar de coronavirus puede causar cierta confusión porque mientras unos mencionan este virus, otros escriben de Covid-19. Miles y miles de textos se han publicado, también, de ventiladores, SARS, cubrebocas y mascarillas.
Pero ¿sabes a ciencia cierta de qué se trata cada término? Esta guía te ayudará a hablar con el léxico adecuado para cada cosa, porque coronavirus no es lo mismo que Covid-19.
Coronavirus
En realidad no se trata de un virus en específico. Se denomina coronavirus a cualquiera en una familia de virus que presenta picos en forma de corona. "Coronavirus novedoso" es un término que se ha empleado para denominar a la pandemia que estamos viviendo, el cual, recibió por nombre oficial SARS-CoV-2.
Covid-19
Covid-19 es la enfermedad relacionada con la pandemia actual. Esta palabra en realidad es un acrómimo que significa "coronavirus disease 2019", es decir, "enfermedad por coronavirus 2019", término avalado por la Organización Mundial de la Salud, cuyo virus, como lo dijimos anteriormente, es el SARS-CoV-2.
SARS
El síndrome respiratorio agudo severo es provocado por otro tipo de coronavirus. Es común escuchar esta enfermedad ligada con el SARS-CoV2, pero no son lo mismo. "El SARS a menudo se usa para contextualizar el brote actual de coronavirus a través de la epidemia de SARS de 2002 y 2003. Ese brote mató a más de 770 personas, y la mayoría de las muertes ocurrieron en China y Hong Kong", de acuerdo a CNN.
Epidemia
Una emergencia de salud llevará un nombre específico dependiendo de su tamaño. Una epidemia es un gran número de personas que tienen las mismas características de una enfermedad. Un brote, por su parte, es cierto número de casos con el mismo mal. En cambio, una pandemia es a nivel mundial. La OMS declaró, el 11 de marzo, que estamos frente a una pandemia.
Comorbilidad
Una comorbilidad es cuando una persona tiene distintos tipos de males, por ejemplo, un diabético con presión alta y Covid-19. En México se ha hablado mucho de las personas vulnerables de contagiarse de Covid-19, debido a los altos niveles de hipertensión, diabetes, problemas cardiacos y obesidad que hay en el país.
MERS
El síndrome respiratorio del Medio Oriente es otro tipo de coronavirus . "Es posible que escuche esta enfermedad respiratoria viral mencionada junto con el SARS, y en ambos casos, los acrónimos se refieren a las enfermedades, mientras que MERS-CoV o SARS-CoV se refieren específicamente a los virus físicos", informó CNN.
Aplanar la curva
Cada tarde, Hugo López-Gatell, Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud en México, presenta un informe del impacto registrado de Covid-19, y con ello, se presentan gráficas con curvas. Aplanar la curva signfica, básicamente, disminuir la propagación de la enfermedad.
Cuarentena
Estar en cuarentena es para las personas que propiamente no han manifestado síntomas de Covid-19 pero que se retiran de la vida pública para frenar los contagios o verificar que no han sido contagiados.
Aislamiento
Este término se usa para las personas que han sido diagnosticadas con Covid-19 y son separadas del resto para evitar el contagio. También se ha usado el término de "aislamiento voluntario" como una medida consciente e individual para frenar la propagación de la enfermedad.
Inmunocomprometido / inmunodeprimido
Este término se refiere a las personas que padecen una enfermedad que tiene a su sistema inmune muy debilitado. Esta situación de salud aplica para personas que atraviesan por cuadros como enfermedades pulmonares, SIDA / VIH y diabetes, entre otros males. Existen otro tipo de tratamietos que también debilitan el sistema inmune como la quimioterapia.
Distanciamiento social
Este término no aplica para las personas que no pueden o evitan a toda costa el trato con sus semejantes, más bien, el distanciamiento social se trata de mantener una distancia adecuada con otra persona. La Secretaría de Salud sugiere que haya un metro y medio entre una persona y otra para evitar el contagio de Covid-19 u otros males.
Enfermedad zoonótica
Los virus que se transmiten entre humanos y animales es "zoonótico". De acuerdo con varias publicaciones médicas, el SARS-CoV-2 puede ser transmitido a algunos animales, sin embargo, las mascotas domésticas "no se consideran reservorios para propagar ampliamente la enfermedad". Otras enfermedades zoonóticas son la rabia, enfermedad de Lyme, la gripe porcina y la malaria.